diff --git a/.build.yml b/.build.yml
index 49fb90e..f3332a4 100644
--- a/.build.yml
+++ b/.build.yml
@@ -8,8 +8,6 @@ sources:
   - https://git.e3t.cc/~core/trifid
 tasks:
   - setup: |
-      mkdir /run/postgresql
-      chown postgres:postgres /run/postgresql/
       su postgres -c mkdir /var/lib/postgresql/data
       su postgres -c chmod 0700 /var/lib/postgresql/data
       su postgres -c initdb -D /var/lib/postgresql/data