Fixes issues with using scoreboards to provide information via pseudo players being all lower cased.
If we are online mode and the only copy of player data we can find is the player's offline mode data, we will attempt a once off conversion by reading this data and then renaming the file so it won't be used again.