diff --git a/patches/server/0009-Adventure.patch b/patches/server/0009-Adventure.patch
index a0d43a7b0..91adb5487 100644
--- a/patches/server/0009-Adventure.patch
+++ b/patches/server/0009-Adventure.patch
@@ -694,7 +694,7 @@ index 0000000000000000000000000000000000000000..2fd6c3e65354071af71c7d8ebb97b559
 +}
 diff --git a/src/main/java/io/papermc/paper/adventure/PaperAdventure.java b/src/main/java/io/papermc/paper/adventure/PaperAdventure.java
 new file mode 100644
-index 0000000000000000000000000000000000000000..6679038054796b9bdfeb6fb4b29e50aa63052101
+index 0000000000000000000000000000000000000000..dbfb8746355be22e11d05cac33d18e04b94aa985
 --- /dev/null
 +++ b/src/main/java/io/papermc/paper/adventure/PaperAdventure.java
 @@ -0,0 +1,331 @@
@@ -741,7 +741,6 @@ index 0000000000000000000000000000000000000000..6679038054796b9bdfeb6fb4b29e50aa
 +import org.jetbrains.annotations.Nullable;
 +
 +public final class PaperAdventure {
-+    public static final AttributeKey<Locale> LOCALE_ATTRIBUTE = AttributeKey.valueOf("adventure:locale");
 +    private static final Pattern LOCALIZATION_PATTERN = Pattern.compile("%(?:(\\d+)\\$)?s");
 +    public static final ComponentFlattener FLATTENER = ComponentFlattener.basic().toBuilder()
 +        .complexMapper(TranslatableComponent.class, (translatable, consumer) -> {
@@ -791,6 +790,7 @@ index 0000000000000000000000000000000000000000..6679038054796b9bdfeb6fb4b29e50aa
 +            }
 +        })
 +        .build();
++    public static final AttributeKey<Locale> LOCALE_ATTRIBUTE = AttributeKey.valueOf("adventure:locale"); // init after FLATTENER because classloading triggered here might create a logger
 +    @Deprecated public static final PlainComponentSerializer PLAIN = PlainComponentSerializer.builder().flattener(FLATTENER).build();
 +    private static final Codec<CompoundTag, String, IOException, IOException> NBT_CODEC = new Codec<CompoundTag, String, IOException, IOException>() {
 +        @Override
diff --git a/patches/server/0696-Add-advancement-display-API.patch b/patches/server/0696-Add-advancement-display-API.patch
index ffabea75c..dd860e3b4 100644
--- a/patches/server/0696-Add-advancement-display-API.patch
+++ b/patches/server/0696-Add-advancement-display-API.patch
@@ -129,28 +129,21 @@ index c47cae84f3b6970247d78382f48ae8ddbc202b59..0a46eeefa7d704350321828166f0049d
  }
 diff --git a/src/test/java/io/papermc/paper/advancement/AdvancementFrameTest.java b/src/test/java/io/papermc/paper/advancement/AdvancementFrameTest.java
 new file mode 100644
-index 0000000000000000000000000000000000000000..8888e6026d65ac74d6e7471763dfa18807216c3e
+index 0000000000000000000000000000000000000000..4d043e0e43ef8bb75788e195f95b5a50a51a2a48
 --- /dev/null
 +++ b/src/test/java/io/papermc/paper/advancement/AdvancementFrameTest.java
-@@ -0,0 +1,31 @@
+@@ -0,0 +1,24 @@
 +package io.papermc.paper.advancement;
 +
-+import com.mojang.logging.LogUtils;
 +import io.papermc.paper.adventure.PaperAdventure;
 +import net.kyori.adventure.text.format.TextColor;
 +import net.minecraft.advancements.FrameType;
 +import net.minecraft.network.chat.contents.TranslatableContents;
-+import org.junit.Before;
 +import org.junit.Test;
 +
 +import static org.junit.Assert.assertEquals;
 +
 +public class AdvancementFrameTest {
-+    @Before
-+    public void before() {
-+        // Work around weird classloading issue when initializing PaperAdventure
-+        LogUtils.getLogger();
-+    }
 +
 +    @Test
 +    public void test() {